FC2ブログ

Ola Ola 通信 ”おしゃべりブログ”卓球とか~

卓球・将棋・時々カメラ スポーツ 音楽大好きです。

ちょこっと写真館 "春の田んぼ編” 英語の詩もどうぞ

皆さんこんにちは、今日はちょこっと写真館  ”春の田んぼ編” です。3月4日に撮影しました。もうずいぶん暖かくなって色んな植物が顔を出しています。それではお楽しみ下さい。
DSC02111 (1)補正
フキノトウですよ。すごいエネルギー詰まってますね。これから膨らんで芽が出て花が咲くんですね。



DSC02095 (1)補正
ホトケノザ。色がきれいですね。田んぼ一面に咲くとちょっとレンゲみたいです。



DSC02118 (1)補正
ご存じタンポポ、地面を突き上げるよう太陽に向かって咲いています。茎は後で伸びて来ます。




ここでロバート・バーンズの詩をご紹介します。
ニュースダイジェストからの引用です。


Composed in Spring
Again rejoicing Nature sees
Her robe assume its vernal hues:
Her leafy locks wave in the breeze,
All freshly steep'd in morning dews.

春の曲
喜びに満ちた大自然が
いよいよ春の色を帯びてきた。
葉っぱたちはそよ風に揺れて、
そしてさわやかに朝露を浴びた。


ロバート・バーンズ Robert Burns  1759-1796
スコットランド南西部エアシャー生まれ。詩の中にスコットランド語を多く用いたことに加えて、古くから伝わる同地の民謡の普及などにも努めたことからスコットランドでは絶大な支持を誇った。彼が改作を手掛けた民謡の中には日本でも有名な「蛍の光」の原曲がある。




それではちょこっと写真館の続きです。
DSC02112 (1)補正
田んぼの蝋梅はこれからが見ごろ、青空を背に半透明の花びらがきれいです。



DSC02088 (1)補正
真っ赤なボケの花、まだまだつぼみですが、その数が多いのなんのって驚きました。



DSC02102 (1)補正
忘れられた綿の花。なぜかネギ畑の前にポツンと立っていました。
ちょっと淋しそうだったのでスポットを当ててあげました。


いかがでしたか、もう春はすぐそこですね。何気ないありふれた光景も、じっくり観察すると新しい発見があって面白いです。 ”ちょこっと写真館” 気分転換に又時々入れますので楽しみにしていて下さい。


それでは又ね
Olaでした。


スポンサーサイト



コメントの投稿

  • URL
  • コメント(必須)
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:http://banbangenki.blog.fc2.com/tb.php/147-16d6705e

プロフィール

Author:Ola
Ola(オーラ)です。卓球大好きおばさんです。張本智和選手を応援しています。音楽も大好き。最近はking gnuにはまっています。宜しくね!

カレンダー

04 | 2021/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

★my favorite

最新コメント

seasonal one shot

検索フォーム